导演：海蒂·克鲁姆
演员：井上穗乃花 梁夕 克里斯·帕拉特 迈克尔·道格拉斯 罗伯特·雷德福 迈尔斯·欧科飞
简介：华若兰回到隋朝被关进一间牢房中，独孤氏来探监的时候询问华若兰为何要帮助华父，华若兰闻言心知不能如实相告，于是谎称华父之前曾经救过自己，独孤氏却不相信华若兰的话，当场指出华若兰从军之前所拿的诏书正是华父所有，华若兰闻言依然不肯透露实情，独孤氏见华若兰不肯说真话，当场表态要处决华家父女，华若兰闻言一时情急，只得透露自己与华父的关系，随后当场表态愿意为独孤氏效劳做任何事情。